武肃王有旨石桥设斋会进一诗其一

南有天台事可尊，孕灵含秀独超群。

重重曲涧侵危石，步步层岩踏碎云。

金雀每从云里现，异香多向夜深闻。

当知此界非凡界，一道幽奇各自分。

#唐 #诗 #释延寿

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。此诗为唐末五代高僧释延寿应吴越武肃王钱镠旨意，在天台山石桥设斋会时所作的应制诗，旨在描摹天台山石桥一带的灵秀景致，彰显佛国胜境的超凡特质。

原文：

南有天台事可尊

译文：

南方的天台山景致灵秀、地位尊崇，值得人敬重。

原文：

孕灵含秀独超群

译文：

它蕴蓄灵气、饱含秀色，风姿卓然超出众山之上。

原文：

重重曲涧侵危石

译文：

一重重曲折的涧水拍耸着高峻的岩石。

原文：

步步层岩踏碎云

译文：

游人每一步踩在层叠的山岩上，都仿佛踏碎了浮动的云气。

原文：

金雀每从云里现

译文：

金雀常常从云间显现身影。

原文：

异香多向夜深闻

译文：

奇异的香气大多在夜深时分才能闻到。

原文：

当知此界非凡界

译文：

应当知道这处境界并非寻常的人间地界。

原文：

一道幽奇各自分

译文：

一路的幽邃奇景各有特色，分界分明。

天台（Tiān tāi）

即天台山，在今浙江天台县北，是佛教天台宗发源地，自古被视为仙灵所居的名山。

危石（wēi shí）

高耸的岩石。

金雀（jīn què）

此处指天台山一带传说中金色的灵禽，是佛国祥瑞的意象。