金鸡峰

松萝高镇夏长寒，透出群峰画恐难。

造化功成彰五德，洞天云散露花冠。

#唐 #诗 #释延寿

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。释延寿为五代至宋初高僧，常居山水胜境修行弘法，此诗当为其游历金鸡峰时，观览峰峦形胜、感怀自然造化所作，借峰形寄寓对自然灵秀与祥瑞意涵的赞叹。

原文：

松萝高镇夏长寒

译文：

松萝覆蔽的金鸡峰高耸矗立，即便在夏日也常年带着清寒之气。

原文：

透出群峰画恐难

译文：

它秀拔挺出于群峰之外，这般景致恐怕画笔也难以描摹。

原文：

造化功成彰五德

译文：

自然造化成就了它的形质，彰显出鸡所具备的五种德性。

原文：

洞天云散露花冠

译文：

洞天之上的云雾散去，露出了状如金鸡花冠的峰顶。

松萝（sōng luó）

一种附生于松树上的蔓生植物，常用来指代山林间幽深清寂的植被环境。

造化（zào huà）

指创造化育万物的自然、天地。

五德（wǔ dé）

古人认为鸡有文、武、勇、仁、信五种德性，此处呼应金鸡峰的“金鸡”意象，暗合峰形如鸡的祥瑞寓意。

洞天（dòng tiān）

道教称神仙居住的名山胜境，有洞天福地之说，此处指金鸡峰所在的灵秀山地。

花冠（huā guān）

本指公鸡的鸡冠，此处喻指金鸡峰状如鸡冠的峰顶。