诗词 / 唐代 / 偈一首

唐 · 诗

偈一首

欲识永明旨，门前一湖水。

日照光明生，风来波浪起。

#唐 #诗 #释延寿

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。此诗为禅门偈语，作者释延寿为五代至宋初法眼宗高僧，曾住持永明寺，为净土宗六祖，该诗以眼前寻常水景喻禅理，是其接引学人、阐释永明禅法宗旨的示道之作。

逐句译文

原文：

欲识永明旨

译文：

想要通晓永明禅法的要旨

原文：

门前一湖水

译文：

就看寺门前的那一湖清水

原文：

日照光明生

译文：

日光照耀时湖面便生出明澈光亮

原文：

风来波浪起

译文：

清风吹过时湖面便涌起层层波浪

字词注释

永明（Yǒng míng）

指永明寺，作者释延寿曾住持杭州永明寺，此处也代指其所传的永明禅法宗旨。