诗词 / 唐代 / 山居诗其二四

唐 · 诗

山居诗其二四

释延寿

危岭如登百尺楼，千般异景望中收。

浮生但向忙时过，万事须从静处休。

道直岂教容鬼怪，理平唯祇使魔愁。

空门莫说无知己，满目松萝是我俦。

#唐 #诗 #释延寿

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。释延寿为五代至宋初高僧，曾久居山林修行，该组山居诗多为其栖居山中时所作，抒发山居修行的体悟与禅趣，展现禅者于幽居环境中观照世情、安住禅心的精神境界。

逐句译文

原文：

危岭如登百尺楼

译文：

登上高峻的山岭，就如同登上了百尺高楼一般。

原文：

千般异景望中收

译文：

千百种奇异的景致，都在眺望之中尽收眼底。

原文：

浮生但向忙时过

译文：

虚浮无定的人生总是在忙忙碌碌中匆匆度过。

原文：

万事须从静处休

译文：

世间万般事务，都应当在心境宁静时放下止息。

原文：

道直岂教容鬼怪

译文：

正道端直，哪里会容许鬼怪藏身。

原文：

理平唯祇使魔愁

译文：

法理平正，只会让邪魔心生愁惧。

原文：

空门莫说无知己

译文：

在佛门之中不要说没有知己。

原文：

满目松萝是我俦

译文：

满眼所见的松萝，都是与我相伴的同道之友。

字词注释

危岭（wēi lǐng）

高峻的山岭。

浮生（fú shēng）

语出《庄子·刻意》“其生若浮，其死若休”，指虚浮无定、短暂无常的人世人生。

空门（kōng mén）

佛教以“空”为核心教义，认为诸法皆空，故佛门别称空门。

松萝（sōng luó）

一种多附生于松树上的蔓生植物，是古典诗词中常见的山林幽居意象，常用来指代隐逸清净的山居环境。

俦（chóu）

伴侣、同辈，此处指相伴的同道之友。