唐 · 诗

缚戎人-达穷民之情也

白居易

缚戎人,缚戎人,耳穿面破驱入秦。天子矜怜不忍杀,

身被金创面多瘠,扶病徒行日一驿。朝餐饥渴费杯盘,

其中一虏语诸虏,尔苦非多我苦多。同伴行人因借问,

一落蕃中四十载,遣著皮裘系毛带。唯许正朝服汉仪,

暗思幸有残筋力,更恐年衰归不得。蕃候严兵鸟不飞,

惊藏青冢寒草疏,偷渡黄河夜冰薄。忽闻汉军鼙鼓声,

配向东南卑湿地,定无存恤空防备。念此吞声仰诉天,

没蕃被囚思汉土,归汉被劫为蕃虏。早知如此悔归来,

自古此冤应未有,汉心汉语吐蕃身。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。