唐 · 诗

杂曲歌辞 生别离

白居易

食蘗不易食梅难,蘗能苦兮梅能酸。

未如生别之为难,苦在心兮酸在肝。

晨鸡载鸣残月没,征马重嘶行人出。

回看骨肉哭一声,梅酸蘗苦甘如蜜。

黄河水白黄云秋,行人河边相对愁。

天寒野旷何处宿?棠梨叶战风飕飕。

生离别,生离别,忧从中来无断绝。

忧积心劳血气衰,未年三十生白发。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。