元 · 曲

瘸李岳诗酒玩江亭・贺新郎

无名氏

你道是他不合说与外人知,(先生云)打这厮口发虚言。

(正旦唱)你打他口发虚言,你大古里脚踏着实地。

(先生云)我踏罡步斗驱邪祟,仗着剑书符咒水。

(正旦唱)则你那踏罡步斗驱邪祟,你杖剑书符也那咒水,休阿则你那不济事谎话儿休题。

(先生云)跟我出家去呵,我着你全身无病疾,远害免灾危。

(正旦唱)你着俺全身无病疾,远害免灾危,见如今拄着一条粗拐瘸着一条腿。

那些个满川缚虎意,犹自说兵机!。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。