偈

今年六十六，世寿有延促。

无生火炽然，有为薪不续。

出谷与归源，一时俱备足。

#唐 #诗 #释玄应

创作背景

具体创作背景暂无确切史料。此作为唐代僧人释玄应所作的偈语，是其晚年对佛法修证的体悟表达，作者时年六十六岁，结合佛教无常、无生的义理，阐发出世修持的境界，体现了禅者对生命与佛法的认知。

原文：

今年六十六

译文：

我今年已经六十六岁了

原文：

世寿有延促

译文：

世间的寿命本来就有长短之别

原文：

无生火炽然

译文：

无生的智慧火焰炽盛燃烧

原文：

有为薪不续

译文：

有为法的薪柴不再相续燃烧

原文：

出谷与归源

译文：

出离迷障、回归本源的修证

原文：

一时俱备足

译文：

在这一刻都已经圆满具足

世寿（shì shòu）

佛教术语，指有情众生在世间存活的寿命

延促（yán cù）

长短，延指延长、长久，促指短促、短暂

无生（wú shēng）

佛教核心义理之一，指诸法实相无生无灭，不生不灭的本性，也指体悟无生之理的智慧

有为（yǒu wéi）

佛教术语，即有为法，指因缘和合而生、有生灭变化的一切世间现象，与“无为”相对

出谷（chū gǔ）

本指从幽谷中走出，此处喻指从无明迷妄的境界中超脱出来

归源（guī yuán）

佛教语，指回归本心、回归诸法的本源真性，达到觉悟的根本境界