句 其五
因逢日者教重应，忍被云僧劝却归。
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
具体创作背景暂无确切史料。孟宾于为五代南唐时期诗人，早年曾多次应举，仕途辗转，该句为其传世残句，内容涉及自身仕隐选择相关的际遇，可窥见其当时面临出仕与归隐抉择的心境。
逐句译文
因逢日者教重应
因为遇到占卜的日者，被劝说重新参加科举应考。
忍被云僧劝却归
又怎忍心被山中云游的僧人劝说，就此归隐山林。
字词注释
古代以占候卜筮为业的人，即通常所说的占卜师、相士。
指栖居山林、行踪如云般自在无定的僧人，即山中高僧、云游僧。