元 · 曲

冻苏秦衣锦还乡・双调/新水令

无名氏

谢当今圣主重贤臣,我争些儿有家难奔。

恰便似旱苗才得雨。

枯树恰逢春。

受尽了万革苦千辛,苏秦也常汜得求官去那时分。

(孛老同卜儿领苏大、大旦、二旦上)(孛老云)老汉苏大公的便是。

领着俺一家儿,直至驿亭中认孩儿去来。

可早来到门首也。

令人,报复去,道有元帅的老相公同母亲、哥哥、嫂嫂、夫人都在于门首。

(张千云)喏。

报的元帅得知,有老相公同家眷来了也。

(正末云)甚么老相公?着他过来。

(张千云)理会的。

着过去。

(孛老同众做见科。

云)孩儿也,我道你不是个受贫的。

(正末云)谁是你的孩儿?(孛老云)你是我的孩儿。

你得了官,你怎生不回家里去?(正末云)兀那老儿,你是甚么人?(孛老云)我是你父亲。

你如今得了甚么官来?(正末云)我做了六国都元帅。

(孛老云)似你这等峥嵘,与我父母增多少光彩,好儿也呵!(正末唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。