元 · 曲

刘夫人庆赏五侯宴・尾声

关汉卿

儿也!则要你久已后报冤仇,托赖着伊家福,好共歹一处受苦。

我指望待将傍的孩儿十四五,与人家作婢为奴。

自踌蹰,堪恨这个无徒!(带云)儿也,你不成人便罢,倘或成了人呵,(唱)你穿着些布背子,排门儿告些故疏。

恁时节老人家暮古,与人家重生活难做。

哎,儿也!你寻些个口衔钱,赎买您娘那一纸放良书。

(下)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。