元 · 曲

赵盼儿风月救风尘・黄钟尾

关汉卿

你穷杀呵,甘心守分挨贫困;你富呵,休笑我饱暖生淫惹议论。

您心中觑个意顺。

但休了你这门内人,不要你钱财使半文。

早是我走将来自上门。

家业家私待你六亲,肥马轻裘待你一身,倒贴了奁房和你为眷姻。

(云)我若还嫁了你,我不比那宋引章,针指油面,刺绣铺房,大裁小剪,都不晓得一些儿的。

(唱)我将你写了的休书正了本。

(同下)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。