元 · 曲

赵盼儿风月救风尘・浪里来煞

关汉卿

你收拾了心上忧,你展放了眉间皱,我直着"花叶不损觅归秋"。

那厮爱女娘的心,见的便似驴共狗,卖弄他玲珑剔透。

(云)我到那里,三言两句,肯写休书,万事俱休;若是不肯写休书,我将他掐一掐,拈一拈,搂一搂,抱一抱,着那厮通身酥,遍体麻。

将他鼻凹儿抹上一块砂糖,着那厮舔又舔不着,吃又吃不着,赚得那厮写了休书。

引章将的休书来,淹的撤了。

我这里出了门儿,(唱)可不是一场风月,我着那汉一时休。

(下)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。