元 · 曲

闺怨佳人拜月亭・驻马听

关汉卿

你贪着个断简残编,恭俭温良好缱绻;我贪着个轻弓短箭。

粗豪勇猛恶因缘。

(小旦云了)可知煞是也。

您的管梦回酒醒诵诗篇,俺的敢灯昏人静夸征战;少不的向我绣帏边,说的些碜可可落得的冤魂现。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。