元 · 曲

争报恩三虎下山・油葫芦

无名氏

你晌午后先吃了人一顿拷,怎又将他来扯拽着?(搽旦云)奶奶,你倒说的好,他是个贼,见了怎不拿住?(正旦唱)哎!你个贤妇也不索絮叨叨。

则这一条大官道又不是梁山泊。

则这一座小店儿又不是沙门岛。

前面可也下着客人,后面是咱的老小。

(丁都管云)您孩儿前后执料去,拿住这厮,正是个贼。

(搽旦云)我现在稍房里拿住他,看他那贼鼻子,贼耳朵,贼脸贼骨头,可怎么还不是贼哩?(上旦唱)似倾下一布袋野雀般喳喳的叫,大古里是您人怨语声高。

(丁都管云)嗨!拿住了贼,倒说不干我事。

(搽旦云)我两个来这里收拾。

一推开门。

就拿住他,怎么不是贼?(丁都管云)这厮正是贼!(正旦云)且不问他是贼不是赋。

我只是问你两个。

(唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。