洞庭湖柳毅传书・幺篇
则俺那卫近沙浦有庙宇,到庙前将定金钗股,香案边击响金橙树,觑水中闪出金沙路,走将那巡海的夜叉来,敢背将你个寄信的先生去。
(柳毅云)既如此,我与你做个传书使者。
但你异日归于洞庭,是必休避我也。
(正旦云)岂但不避,大恩人便是我亲戚一般哩。
(唱)。
AI 正在整理这首作品
5%
正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……
创作背景
AI 正在考证创作背景
正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。
逐句译文
AI 正在逐句翻译
原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。
字词注释
AI 正在识别生僻字与典故
注释会包含标准拼音、声调和简明释义。