元 · 曲

包待制三勘蝴蝶梦・笑和尚

关汉卿

我、我、我两三步走向前,将、将、将把饭食从头劝,我、我、我一匙匙都抄遍;你、你、你胡噎饥,你、你、你润喉咽。

(王三云)娘也,我也吃些儿。

(正旦唱)石和尚好共歹一口口刚刚咽。

(旦做倾饭料,云)大哥,这里有个烧饼,你吃,休教石和看见。

二哥,这里有个烧饼,你吃,休教石和看见。

(唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。