元 · 曲

楚昭王疏者下船・沉醉东风

郑延玉

自间别伯夷、叔齐,我常只是坐想行悲。

(芈旋云)许久不见哥哥,请受您兄弟几拜。

(正末唱)既然为兄弟情,讲甚君臣礼。

想当年在小船中寸步难移。

(芈旋打悲科,云)您兄弟岂望今日与哥哥相见也!(正末云)令人,安排酒果来与兄弟拂尘者。

(唱)今日相逢有限期,我又恐怕是南柯梦里。

(云)兄弟,你满饮一杯。

(芈旋云)您兄弟吃不下这酒去。

(正末云)兄弟,你为甚么吃酒不下?(芈旋云)您兄弟心下则想着嫂嫂和侄儿哩。

(正末云)兄弟,你嫂嫂有。

(芈旋云)既然有嫂嫂,何不请将出来相见咱?(正末云)令人,请将夫人来者。

(卒子云)夫人有请。

(二旦上,云)妾身乃楚昭公继室夫人。

大王呼唤,须索见去来。

(做出见科)(正末云)兄弟,兀的不是你嫂嫂。

(芈旋做认科,云)哥哥,这那里是我那嫂嫂也?(正末云)兄弟也,可知不是你那嫂嫂哩!(唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。