元 · 曲

楚昭王疏者下船・普天乐

郑延玉

俺只见掩掩泼泼画船儿歪,囊囊突突梢公絮。

(梢公云)这风把船掀过来,淹上水了。

还不着个下水去,敢多要死哩?(正末唱)我则见他无休的催促,待不的须臾。

(旦儿悲科,云)儿也,则被你痛杀我也。

(正末唱)儿悲啼为母离,母痛哭抛儿去。

哎,你个掌命司的梢公可便休催促,百忙里割不断他子母每肠肚。

但保全了孩儿的身躯,怎顾得夫人的性命?(芈旋云)哥哥,您兄弟下水去也。

(正末云)兄弟,你住者!(唱)紧揪住俺这兄弟的衣服。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。