元 · 曲

雁门关存孝打虎・调笑令

无名氏

不索你搦咱,更怕你会征伐,(二净云)来者何人?通名道姓。

(正末唱)你存孝爹爹出阵咱。

(云)你是何人?(二净云)吾乃黄巢手下大将张归霸、张归厚。

你那牧羊子,早早下马来受死。

(正末唱)原来是黄巢手下张归霸,嗔道这般气高胆大。

向前来二人挑战咱。

不索你冬冬战鼓频挝。

(二净云)颇柰牧羊子无理,你敢与我决战三合么?(正末云)交马来。

(唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。