元 · 曲

河南府张鼎勘头巾・天下乐

孙仲章

敢拖到官中拷断你筋,哎!你个乔人,情性村,则你那泼言语赖人不本分。

着我待饶来怎地饶?待忍来怎地忍?恨不的莽拳头嘴缝墩。

(云)是谁家的狗咬着你来?(王小二云)你家的狗咬着我来。

(正末云)你道我家狗咬着你,众街坊试看咱:若是我家狗咬他,我便写与你保辜文书。

若不曾咬着,你便陪我缸来。

(街坊云)员外说的是。

俺看他这条腿不曾咬着。

(王小二云)不是这条腿,是那一条腿。

(街坊云)也不曾咬。

(正末唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。