元 · 曲

山神庙裴度还带・得胜令

关汉卿

"敬亲者不敢慢于人"。

(韩公云)状元,今日酬志,如此轩昂!(正末唱)享富贵必有异于人。

(旦儿云)还带之恩,配合姻眷,两意俱完,各遂其心矣。

(正末唱)小生我怀旧意无私志,小姐白玉带知恩必报恩。

(韩公云)老夫蒙恩骤迁,夫人三月齑盐小女甘贫行孝,今日一家富贵。

谁想有今日也!(正未唱)为岳丈公勤,掌都省三台印,老夫人忠贞,小姐守一百日齑盐清淡贫。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。