元 · 曲

吕洞宾三醉岳阳楼・幺篇

马致远

想那等尘俗辈,恰便似粪土墙。

王弘探客在篱边望,李白扪月在江心丧,刘伶荷锸在坟头葬。

我则待朗吟飞过洞庭湖,须不曾摇鞭误入平康巷。

(云)小二哥,打二百长钱酒来。

(酒保云)先交了钱,然后吃酒。

(正末云)你也说的是,与你这一锭墨,便当二百文钱的酒。

(酒保云)笑杀我也。

量这一锭墨有甚么好处,那里便值二百文钱?(正末云)我这墨非同小可,便当二百文钱也不多哩。

(唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。