元 · 曲

吕洞宾三醉岳阳楼・天下乐

马致远

我则待当了一环绦醉一场。

(酒保云)说便这等说,实是无了酒也。

(正末云)你道无酒,你闻波。

(唱)那里这般清甘滑辣香?(酒保云)酒有,只你醉了不好下楼去。

(正末唱)但将老先生醉死不要你偿。

(酒保云)师父,这楼上好凉快哩。

(正末唱)我特来趁晚凉,趁晚凉入醉乡。

(酒保云)老师父,天色将晚了。

(正末云)还早哩。

(唱)争知俺仙家日月长。

(云)小二哥,你供养的是一尊甚么神道?(酒保云)这是初造酒的杜康。

我供养着他,这酒客日日常满。

(正末唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。