元 · 曲

张君瑞闹道场(第一本)・三煞

王实甫

想着他眉儿浅浅描,脸儿淡淡妆,粉香腻玉搓咽项。

翠裙鸳绣金莲小,红袖鸾销玉笋长。

不想呵其实强:你撇下半天风韵,我拾得万种思量。

却忘了辞长老。

(见洁科)小生敢问长老,房舍如何?(洁云)塔院侧过西厢一间房,甚是潇洒,正可先生安下。

现收拾下了,随先生早晚来。

(末云)小生便回店中搬去。

(洁云)吃斋了去。

(末云)老僧收拾下斋,小生取行李便来。

(洁云)既然如此,老僧准备下斋,先生是必便来。

(下)(末云)若在店中人闹,倒好消遣;搬在寺中静处,怎么挨这凄凉也呵。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。