元 · 曲

月明和尚度柳翠・采茶歌

李寿卿

这的是剑光浮,那里也鬼神愁。

(带云)柳翠,你觑波。

(唱)兀的不一轮明月在柳梢头。

枝叶相连百十口,则你那翠眉终日端的为谁愁?(旦儿云)恰才分明的杀坏了我,却又不曾死。

我待道死来却又生,待道生来却又死。

生死原来是幻情,幻情灭尽生死止。

(正末云)假若生死止在何处?速道,速道。

(旦儿云)师父,我答不的这一转语。

(正末云)云来云去,虚空本净。

花开花谢,田地常存。

(旦儿做拜科,云)弟子早省悟了。

这回和月常相守也。

(正末唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。