元 · 曲

月明和尚度柳翠・隔尾

李寿卿

你道是月过十五也索还依旧,哎,柳也,谁似你飞尽香绵未肯休,直等的絮满了官街,那其间有谁救?(旦儿云)师父。

长老寻你哩。

(做走科)(正末云)那里去?你待要躲我那。

(唱)哎,你个迷人的好是费手。

(旦儿云)师父,行者寻你哩。

(做走科)(正末云)那里去?你又躲我那。

(唱)我这个度人的好是缠头。

(旦儿云)师父,我两次三番躲不过你。

(正末云)你怎生躲的过我?(唱)谁着你惹一缕清风则在这背巷里走。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。