元 · 曲

月明和尚度柳翠・幺篇

李寿卿

早不见摊子香飘八月风。

(行者云)八月风腊月雪,冻的要不的。

(正末云)你休笑我。

(唱)这的是蟾影光磨百炼铜,这月曾照兴废古今同,你则看那北邙山的故冢。

(行者云)你这个和尚,则要吃酒吃肉,真是滥僧。

(正末云)谁是真僧。

谁是滥僧?(行者云)我是真僧,你是滥僧。

(正末云)谁是真僧,谁是滥僧?(行者云)你是真僧,我是滥僧,呸,可颠倒了。

(正末云)你和我争甚么人我,那楚家的陵丘,汉家的墓冢,都在那里也呵,你试觑波。

(唱)都一般潇洒月明中。

(下)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。