元 · 曲

秦修然竹坞听琴・斗鹌鹑

石子章

休笑俺草户柴门,那里取那银屏的这绣榻。

(梁尹云)老夫久慕高风,因此相访。

(正旦唱)多谢也降尊临卑,屈高、屈高就下。

(梁尹云)道姑,兀的不是琴?请抚一曲,老夫洗耳。

(正旦云)琴弦断,弹不得了也。

(梁尹云)道姑,你那弦断几时了?出家人休调发我。

(正旦唱)俺出家人从来不会调发,相公少罪咱。

(梁尹云)道姑既断了弦,市面上别寻一个续上不的?(正旦唱)这弦向那市面上难寻,欲要呵则除江心里旋打。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。