元 · 曲

前腔

柯丹邱《荆钗记》

蒙教养成人,恩同昊天。

[净内应]我又不是你亲娘,说什么昊天![旦]我的娘,虽不是你亲生,多蒙保全。

儿别去,免忧煎。

娘,你是个年老之人,休惹闲气,倘爹爹有些不是处,忍耐些罢!努力加餐,望把愁颜变笑颜。

[合]灯前泪涟,生离各一天。

[外]我儿,他衣饰也无一件与你,哭他怎么?[旦]裙布荆钗,奴身自便。

[丑]侄女儿,拜了爹爹,上轿去罢![外]不要拜了。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。