元 · 曲

玉交枝

柯丹邱《荆钗记》

[旦]音容不见,望冥中听奴诉言,甫离怀抱娘恩断,目应怎瞑黄泉。

谁知继母心太偏,逼奴改嫁相凌贱。

我那亲娘,孩儿今日出嫁,本待做一碗羹饭与你,料他决不相容。

苦!莫说羹饭,我要痛哭一场,[合]怕他们闻之见嫌,只得且吞声泪痕如线。

我的亲娘在日,岂是今日?。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。