元 · 曲

前腔

柯丹邱《荆钗记》

[生]亲年迈,家势倾,恨腴甘缺奉承。

卧冰泣竹真堪并,他们都感大地、登台省。

[合前。

末上]受人之托,必当终人之事。

钱贡元央老夫到王宅议亲。

此间有人么?[老旦]儿,有人在外,你去看。

[生]待孩儿去看。

呀!老将仕,失迎了。

[末]令堂有么?[生]家母有。

[末]老夫求见。

[生]少待。

母亲,许将仕在外。

[老旦]请进来。

[见介]许大人请。

重蒙贵步到寒家,有何见谕?[末]老夫非为别事,只因钱贡元前番央老夫来说令郎亲事,老安人不允。

近闻得贤郎堂试魁名,贡元不胜之喜。

今着老夫送吉贴到宅,望乞安人允就,不必推辞。

[老旦]多蒙贡元见爱,又蒙将仕周全。

只是家窘,不敢应承。

[末]贡元说道:不问人家贫富,只要女婿贤良。

聘礼不拘轻重,随意下些,便可成亲。

[老旦]贡元乃丰衣足食之家,老身乃裙布荆钗之妇,惟恐见诮。

[末]安人何必太谦!。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。