元 · 曲

张君瑞害相思(第三本)・清江引

王实甫

没人处则会闲嗑牙,就里空奸诈。

怎想湖山边,不配"西厢下"?香美娘处分破花木瓜。

(旦)红娘,有贼。

(红云)是谁?(末云)是小生。

(红云)张生,你来这里有甚么勾当?(旦云)扯到夫人那里去!(红云)到夫人那里,怕坏了他行止。

我与姐姐处分他一声。

张生,你过来跪着!你既读孔圣之书,必达周公之礼,夤夜来此何干?。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。