元 · 曲

花间四友东坡梦・水仙子

吴昌龄

俺本是庐山长老恰升堂,(旦儿云)你的是东林寺。

(正末唱)倒做了普救寺莺莺来闹道场。

(旦儿云)你出家人比不得唐三藏。

(正末唱)你道俺出家人不及那往西天的唐三藏,却原来你是曲江头黄四娘。

(旦儿云)我只待坚心招你做新郎。

(正末唱)你道是坚心儿招俺做新郎,(旦儿云)留了方丈,和你同归洞房。

(正末唱)你教我留了方丈,同归那个洞房,(带云)那里有和尚做女婿的?(唱)俺可甚么帽儿光光。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。