元 · 曲

花间四友东坡梦・油葫芦

吴昌龄

自别经年十数春,(东坡云)一别许久不会。

(正末唱)全不曾得动问。

(东坡云)且喜今日得一会。

(正禾唱)喜君家平步上青云。

(云)敢问大人,那衙门除授?(东坡云)自别吾兄官拜端明殿学士。

(正末唱)好,好!不枉了玉堂金马多风韵,(东坡云)小官如今不在翰林了。

谪在黄州团练,经过此处,访问吾兄。

(正末唱)可甚的吴山楚水生劳顿。

(东坡云)共君一夕话,胜读十年书。

(正末唱)我和你话一夕,胜如那酒一樽。

(东坡云)吾兄,我和你是同堂故友哩。

(正未唱)咱须是旧时朋友相亲近,何必要饮的醉醺醺。

(东坡云)相逢不饮空回去,洞口桃花也笑人。

(正末唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。