元 · 曲

清平乐

高明《蔡伯喈琵琶记》

夫妻两月,一旦成分别。

没主公婆甘旨缺,几度思量悲切。

家贫先自艰难,那更不遇丰年。

恁的千辛万苦,苍天也不相怜。

奴家自从儿夫出去,遭此饥荒;况兼公婆年老,朝不保夕。

教奴家独自,如何区处?婆婆日夜埋冤公公,当初不合教孩儿出去。

如今饥荒,教媳妇怎生区处。

公公又不伏善,只管在家煎妙。

免不得等公公婆婆出来,待奴家着些产道理,劝解则个。

(外上唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。