元 · 曲

崔莺莺夜听琴(第二本)・天下乐

王实甫

红娘呵!我则索搭伏定鲛绡枕头儿盹。

但出闺门,影儿般不离身。

(红云)不干红娘事,老夫人着我跟着姐姐来。

(旦云)俺娘也好没意思!这些时直恁般堤防着人;小梅香伏侍的勤,老夫人拘系的紧,则怕俺女孩儿折了气分。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。