元 · 曲

死生交范张鸡黍・乌夜啼

宫天挺

咱两个再相逢似水底捞叫川,把咱这弟兄情一笔勾绝。

(张元伯云)您兄弟临亡时,曾有遗言,嘱付老母。

多停我几日,等哥哥未主丧下葬。

哥哥若不到时,我灵车不动,不入坟丘。

不期老母选后五日出殡,家中老母年高,妻娇子幼,无处可托。

则望哥哥照顾老母和那妻子。

便是俺朋友的情分。

(正末唱)把平生心叮咛说,你可便不必喋喋,少住些些。

(张元伯推末科,云)哥哥,休推睡里梦里。

(下)(正末唱)元末是破庄周一枕梦蝴蝶,(云)呀,元只是一梦。

家僮多早晚也?(家僮云)午时了也。

(正未唱)正日当卓午非夤夜。

(叹科云)可惜元伯一代奇才,不能遂志!(唱)命矣大,斯人也。

闪的这老亲无子,幼子无爷。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。