元 · 曲

便宜行事虎头牌・收江南

李直夫

呀,这的是便宜行事的那虎头牌!(老千户云)元来是军令上该打我来。

(正末唱)打的你哭啼啼,湿肉伴干柴,也是你老官人合受血光灾。

休道是做侄儿的忒歹,早忘了你和俺爷爷奶奶是一胞胎。

(云)茶茶,快与我杀羊荡酒来,与叔叔暖痛者!(唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。