元 · 曲

马丹阳三度任风子・雁儿落

马致远

我只道人不知鬼不觉,却原来你空叫咱空闹。

(带云)金珠财宝都将的去,师父来问,我说些甚么?哥哥,你姓甚名谁?(六贼云)我名可名,无姓名。

(正末唱)你道是名可名无姓名。

(带云)俺出家的东西你将的去。

(唱)可正是道可道非常道。

(六贼云)任屠,你怎生骂我?(做揪住科)(正末唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。