元 · 曲

马丹阳三度任风子・半鹌鹑

马致远

又不比那万水千山。

(旦云)我从来三从四德。

(正末云)着别人说波。

(唱)卖弄他三从四德。

(旦云)任屠,你撇下娇妻幼子、家缘家计,跟着那先生出家,几时能够做神仙?我好也要你去,歹也要你去!(正末云)这波娘好是无礼也。

你不家去,我敢打你!(唱)我这里便扬起我这拳头。

(旦挨正末科,云)你打你打,可又不敢打我。

(正末唱)他那揣与我个面皮。

(带云)稽首。

(唱)常言道今世饶人不算痴,咱两个原是善知识。

(旦云)任屠,咱家去来。

(正末唱)世来到林下山间,再休想星前月底。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。