元 · 曲

鹊踏枝

杨景贤

你奔波走并红尘,我清净守空门。

你心动神疲,我表正形真。

十万里西来的意谨,我则道唐僧怎生一个上足徒弟,元来是个打驼垛受苦的天尊。

(行者做行科,云)我奈何这婆子不得。

接将师父来,和他问一场。

(唐僧上云)善哉!善哉!不想到中天竺国佛地,我玄奘便死也罢。

(行者做接见科,云)师父,恁徒弟吃一个婆子问倒了。

(唐僧云)问甚么?(行者云)他问我《金刚经》。

我说,我常听师父念来:过去心不可得,未来心不可得,见在心不可得。

我又问他买点心,他就说:不知点你那一个心?我就没得说,被他盘倒了。

(唐僧云)我教不要胡说。

西天有三个婆子,佛法甚高。

这传七语,非是你答得的。

我和你见他。

(做见科)(贫婆云)是好个佛像。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。