元 · 曲

朱奴儿

无名氏《张协状元》

奴感谢公婆恁地,大雪下托物来相惠。

又感哥哥冒雪至,出言语话忒无知。

你只道,没这样儿。

怎敢要与奴为夫婿!(末)小娘子:。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。