元 · 曲

立成汤伊尹耕莘・倘秀才

郑光祖

我本是田野中愚浊村鄙。

(仲虺云)特请贤士辅于公子,着贤士权临八府,印掌三台,为柱石之臣也。

(正末唱)怎做的相府内贤良宰职。

(方伯云)据贤士之才德,堪可为国家柱石也。

(正末唱)道我是立地擎天大柱石。

(汝方云)因贤士超越今古,智识高明,特赐象简紫衣,则是着贤士尽忠诚辅弼也。

(正末唱)则这白象简,紫罗衣。

(方伯云)全凭你高才大手,安邦定国也。

(正末唱)待教我安邦定国。

(汝方云)贤士,今欲兴师,未彻兵家用事,贤士展神鬼不测之机,兴一旅之师,辅佐公子,以成大事。

(正末云)小生是一扶犁叟,岂知兵家之事也!(仲虺云)论贤士之智能,觑夏桀有何难哉!(正末唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。