元 · 曲

杨氏女杀狗劝夫・牧羊关

萧德祥

恰便似醉汉当街上睡,死狗儿般门外停。

(云)嫂嫂,则怕天明了,待我背他出去。

(做背科,唱)我背则背手似捞铃,怎么的口边头拔了七八根家狗毛,脸儿上拿了三四个狗毛。

这厮死时节定触犯了刀砧杀,醉时节敢透入在喂猪坑。

既不沙怎闻不的十分臭,当不的他一阵腥。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。