元 · 曲

河南府张鼎勘头巾・金盏儿

孙仲章

俺这犬吠柴门,和月待黄昏。

只除是盗贼不敢来相近,(带云)若是闲人呵。

(唱)无过是摇头摆尾弄精神。

他可也能熬鞭杖打,不弃主人贫。

我则理会妻贤先嫁主,这的是恶犬护三村。

(王小二云)员外,你轻呵轻君子,重呵重小人,怎将狗比我?(正末云)我这富汉打死你这穷汉,则苦了几文钱。

(王小二云)你说这等大话。

我大街上撞见你,一无话说。

僻巷里撞见你,我杀了你。

(旦云)好也,这厮不只是说出来,一定做出来。

问他要一纸生死文书,一百日以里,但有头疼脑热,都是你,一百日以外并不干你事。

(正末云)做甚么哩?(旦云)王小二要杀了你,我问他要保辜文书。

(正末云)大嫂,他怎敢杀人?王小二你听者。

(唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。