元 · 曲

冤报冤赵氏孤儿・双调/新水令

纪君祥

我则见荡征尘飞过小溪桥,多管是损忠良贼徒来到。

齐臻臻摆着士卒,明晃晃列着枪刀。

眼见的我死在今朝,更避甚痛笞掠。

(屠岸贾同程婴领卒子上,云)来到这吕吕太平庄上也。

令人,与我围了太平庄者。

程婴,那里是公孙杵臼宅院?(程婴云)则这个便是。

(屠岸贾云)拿过那老匹夫来。

公孙杵臼,你知罪么?(正末云)我不知罪。

(屠岸贾云)我知你个老匹夫和赵盾是一殿之臣。

你怎敢掩藏着赵氏孤儿!(正末云)老元帅,我有熊心豹胆?怎敢掩藏着赵氏孤儿!(屠岸贾云)不打不招。

令人,与我拣大棒子着实打者。

(卒子做打科)(正末唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。