元 · 曲

冤报冤赵氏孤儿・醉中天

纪君祥

我若是献出去图荣进,却不道利自己损别人。

可怜他三百口亲丁尽不存,着谁来雪这终天恨?(带云)那屠岸贾若见这孤儿呵,(唱)怕不就连皮带筋,捻成齑粉。

我可也没来由立这样没眼的功勋。

(云)程婴,你抱的这孤儿出去。

若屠岸贾问呵,我自与你回话。

(程婴云)索谢了将军。

(做抱箱儿走出,又回,跪科)(正末云)程婴,我说放你去,难道耍你?可快出去!(程婴云)索谢了将军。

(做走,又回,跪科)(正末云)程婴,你怎生又回来?(唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。