元 · 曲

半夜雷轰荐福碑・倘秀才

马致远

敢问你个禅师长老。

(行者云)问甚么?(正末唱)这条路去黄州也不错?(行者云)正是黄州大路。

(正末唱)长老也,则他这钟不宜时,为甚敲?(行者云)是无常钟,死了人便撞这钟。

(正末唱)我道死了人的不是个锄田汉。

(行者云)不是。

(正末唱)必然是个富官僚。

(行者云)可知哩。

(正末云)这官人姓甚名谁?(行者云)我说与你,死了的官人是黄州团练使刘仕林。

(正末唱)我听的他道了。

(做叹气科)(唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。