元 · 曲

四丞相高会丽春堂・耍孩儿

王实甫

这泼徒怎敢将人戏,你托赖着谁人气力,(李圭云)难道我托赖你的气力?(正末唱)睁开你那驴眼可便觑着阿谁?我更歹杀者波是将相的苗裔。

大人呵。

尚兀自高擎着玉液来酬我,你待浓蘸着霜毫敢抹耻?这厮也个称你那戎职。

(李圭云)甚么这厮那笋,只管骂谁?(正末云)我不敢骂你,敢打你。

(做打科,唱)我则待一拳两脚,打的他似土如泥。

(李圭云)好也,打下我两个门牙来也。

(押宴官云)你两个不得无礼。

你既是大臣,怎敢不尊上命!(李圭云)大人可怜见,昨日射柳是他赢了锦袍玉带,今日打双陆,又赢了我翡辈珠衣,我恰才赢了他。

他就不许我抹黑脸,咱须是赌赛哩。

(押宴官云)你都回去。

(正末唱)。

AI 正在整理这首作品

正在准备创作背景、逐句译文与字词注释……

5%

创作背景

AI 正在考证创作背景

正在结合作者生平、时代背景与作品内容进行整理。

逐句译文

AI 正在逐句翻译

原文和译文将分行展示,并使用不同颜色区分。

字词注释

AI 正在识别生僻字与典故

注释会包含标准拼音、声调和简明释义。